Crayonné :

En route pour Chinatown, un imprévu relativement courant à S-F et dans les grandes villes américaines nous conduit à revoir le programme de la journée.

Encrage

Pas mal de différences avec le crayonné sur cette planche :
– case 2 inversée pour donner plus de dynamisme (mouvement de la gauche vers la droite),
– décor retravaillé en case 4
– case 5 refaite : la perspective initiale ne mettait pas en valeur les personnages et le décor était trop écrasant. J’en ai profité pour faire un clin d’oeil à un groupe bien connu 🙂
– case 6 refaite également suite à une remarque pertinente de @Belzaran sur le forum BD amateur, qui a remarqué que la planche 17 se finissait aussi sur un gros plan d’un des personnages.

Crayonné

Repas à Dynne’s/Denny’s, puis la promenade digestive se transforme en découverte des transports en commun à San-Francisco dans le but de visiter Chinatown.

Beaucoup de dialogues sur la première moitié de cette planche. Ca n’aide pas forcément à la lisibilité, mais c’est plus digeste que les textes en voix-off.

Retouches du crayonné suite à une remarque pertinente d’un membre du Forum des BD Amateurs :
– Refonte complète de la case 3, qui permet de voir un tramway (assez insolites à S-F, puisqu’ils datent de la première moitié du 20ème siècle et proviennent d’un peu partout), moins classique qu’un bus.
– J’ai également légèrement redimensionné la case 5.

Encrage

Pratiquement aucun changement depuis la dernière version du crayonné 🙂

Crayonné

Un contrôle de police banal… parce qu’il est illégal de dormir dans sa voiture sur un parking (c’est toléré pour les mobil-homes sur certains parkings).

Et un breakfast à l’américaine pour se remettre par la suite.

Je n’ai pas voulu représenter le policier de façon visible, puisqu’il n’intervient finalement que très peu, mais il y aura bien d’autres occasions par la suite.

Encrage :

Peu de différences par rapport au crayonné, sauf sur la case 6 : représenter le serveur m’obligeait à m’embarquer dans des interactions avec lui, ce aurait occupé une bonne partie de la planche suivante et donc entraîné des longueurs.

En supprimant le serveur, on conserve une continuité en évitant des passages fastidieux.

Crayonné :

On erre dans les rues de San-Francisco pour tenter de résoudre le problème du couchage…

La voiture de police en case 5 est à refaire complètement (perspective faussée), par ailleurs. Et les “ronds” sont là pour signaler les sources de lumière en guise de repères, mais ne seront pas sur la version finale de la planche.

Encrage

Encrage terminé. Peu de différences avec le crayonné sinon la voiture de police en case 5 refaite.

La case 6 paraît vide, mais il manque le texte et surtout les couleurs qui donneront tout leur sens à cette case.

Crayonné :

Cette planche tourne autour d’un classique des français qui conduisent pour la première fois aux USA : on ne s’arrête pas au feu rouge (qui est de l’autre côté de l’intersection), mais à la double ligne blanche avant l’intersection.
En général, on fait l’erreur une fois (et on se retrouve bloqué au milieu du carrefour), pas deux.

Accessoirement, notre voiture est une Ford Escape 1ère génération, dont je garde un souvenir très mitigé (suspensions trop rigides, notamment). On l’avait louée pour aller passer un week-end à Santa-Barbara, notre voiture de l’époque n’étant plus assez fiable pour des trajets autres que locaux :

Encrage :

Pas de réelles différences avec le crayonné pour une fois 🙂

Crayonné :

Petit clin d’oeil à une série bien connue en case 1 et fin (loufoque, bien sûr) du gag amorcé en case 6 de la planche précédente.
Pas mal de travail sur les décors sur cette planche, vivement qu’on arrive aux paysages américains. En attendant, nos (anti) héros vont-ils devoir passer la nuit à l’aéroport ?

Encrage

Peu de changements par rapport au crayonné sauf la case 6 où l’inversion des personnages est plus logique avec l’angle de vue.